Seguramente las personas de latinoamérica saben quien es Eugenio Derbez y seguro también recordaran a Robert Schneider por su éxito de Gigoló Por Accidente, aunque ha hecho muchas más que pasan por televisión cada rato como "este cuerpo no es mio" bien pues hicieron una serie de televisión en la que Rob se casa con una chica de ascendencia mexicana cuyo tio es Derbez.
Resumiendo la historia un gringo se casa con una chica tan americana como el apple pie pero con ascendencia mexicana, punto ese es todo el chiste.
Por que no me gusta??
Los actores que la hacen de "mexicanos" con excepción de Eugenio Derbez claro son feos con f de foco fundido lo cual me ofende un tanto, segundo ¡hablan con acento centroamericano!!! lo cual estaría bien si no hicieran tanto énfasis en que son de México podrían simplemente decir que son latinos en vez de regarla así.
La cultura.- Gran parte de la serie gira en torno al rededor del choque de culturas pero como mexicano realmente se me dificulta encontrarle el chiste a que una serie gringa me quiera explicar mi propia cultura y luego con errores una vez Rob dijo: "ustedes son hispanos o latinos ¿cual de los dos es ofensivo?? y le contestaron: "los dos" DISCULPEN?????
Hispano quiere decir que hablamos español, ¿no lo hablamos? si ellos se sienten ofendidos será por su ignorancia por que no debieran
Latinos.- Este es un error muy común que se deriva de la creencia de que la lengua inglesa no derivo del latin tal como el portugués o el español pero nosotros que sabemos que si lo hizo.....¿que?, lo mismo quien se ofenda es por que no sabe la o por lo redondo
Es un programa por demás aburrido siento pena por Eugenio Derbez quien tiene que aparentar hablar un pésimo inglés con un acento por demás marcado cuando el lo habla al 100% .
No hay comentarios:
Publicar un comentario